OK, this is weird. If I type "This is weird" and add a smilie like , everything looks normal.
If I write that same thing in all caps, the software corrects it to only the first letter of each word being a capital letter, and the smilie gets changed to :d (lower case d).
What's up?